今天是12月31日。
這是一年中的最後一天。 在日本,這一天被稱為“Oomisoka”,即除夕夜,每個人都會熬夜享受一年的最後一個夜晚。
Oomisoka(除夕夜)名稱的由來
根據農曆,每個月的最後一天被稱為「除夕」。 當然,現在我們不這麼說了。
因此,12月的最後一天,也就是一年中的最後一個月,被稱為Oomisoka(除夕夜)。 順便說一句,Oomisoka 中的“Oo”(大)字與英語中的“Big”相同。
這就是除夕夜的意義!
除夕夜的鐘聲
「Joyanokane」是午夜後敲響新年的鐘聲。
鐘響了 108 次。 日本各地大小寺廟都會敲響這些鐘聲。 它不是隨機數,而是固定的108次數。 我是日本人,所以已經習慣了,但仔細想想,又覺得很奇怪。 日本是一個佛教國家。
佛教中說,鐘聲有斷除煩惱、彷的力量。 那為什麼城野鐘有108個呢?
城野金鐘敲響108響的原因
佛教裡有煩惱這個東西。
佛教裡有一百零八種煩惱,就是讓人受苦的事。 您可能已經注意到,Joyanokane 鐘是用來敲響煩惱數量的鐘。
雖然我們無法消除心中的憂慮,但108聲鐘聲應該讓我們感到淨化,為新的一年做好準備。
這就是除夕夜的意義!
除夕蕎麥麵
Oomisoka(新年前夕)最受歡迎的食物之一是蕎麥麵。
這天吃的蕎麥麵被稱為「年越蕎麥麵」。 據說這種習俗自江戶時代(1603-1868)以來一直延續,蕎麥麵在這一天在日本很暢銷。
我們為什麼吃蕎麥麵? 有很多含義。 例如,因為蕎麥麵非常容易切,所以寓意斬斷一年的黴運。 據說它又長又細,因此被認為可以延年益壽。
這就是除夕夜的意義!
打掃
清潔不僅限於12月31日,而是每年年底的活動。 這或許各國都一樣,但卻是清理一年污垢、迎接新一年的一種方式。
注連繩和新年裝飾品
在日本,我們也會裝飾房子以迎接新年。 每個房子都有自己獨特的新年氣氛,門口有新年裝飾,用水的地方有註連繩。
回國
很多人都會回父母家過年。
許多平時住在東京的人都會回家過年。 新年期間東京似乎不那麼擁擠,尤其是因為住在東京的人更多了。
年初第一次去寺廟
新年一開始,很多人都會去參加「新年拜訪」。 因此,即使是半夜,寺廟和神社裡也擠滿了人。
今年最後一句問候語
年終有一句問候。
「新年快樂」 Yoiotoshio
這是「Yiootoshio Omukaekudasai」的縮寫,意思是「新年快樂」。
用英文來說就是「新年快樂!
我經常在年底說這句話,這是我最後一次見到某人。
如果有人對你說“新年快樂”,請回覆“Yiootoshio”。