El primer día del mes se llama "Osyougatsu" en Japón.
Y del 1 al 3 de enero se llama “Sanganichi” 三が日 (tres días). Hay muchas formas diferentes de celebrar el Año Nuevo en todo el mundo. Me gustaría presentarles el Año Nuevo japonés “Osyougatsu” お正月.
Hatsuhinode 初日の出
Ozouni お雑煮
Lo primero que comemos el día de Año Nuevo, el 1 de enero, es ozoni.
El ozoni es un plato muy profundo y la forma de prepararlo es completamente diferente en cada región de Japón.
Sigue siendo la misma sopa con pasteles de arroz en el caldo, pero usa miso y muchas verduras, y es completamente diferente entre Tokio y Osaka.
Por este motivo, presentaré los detalles del ozoni en otro artículo.
Hatsumoude 初 詣
Hatsumoude significa "primera visita a un santuario" en japonés.
Hatsumoude es un evento en el que la gente va a visitar un santuario a principios de año.
La mayoría de la gente va el 1 de enero, pero algunas van el 2 o 3.
También hay gente que va a Hatsumoude Hatsumode después de medianoche, como se menciona en el artículo sobre Nochevieja.
De todos los eventos en Japón, el Año Nuevo es el más importante. Todos los japoneses, jóvenes o mayores, irán a Hatsumode.
Omikuji おみくじ
Cuando vas a un santuario para Hatsumode (visita de Año Nuevo a un santuario sintoísta), encontrarás omikuji.
Omikuji es una especie de simple adivinación. Dibuja mucho y lee su fortuna del año. El método es muy sencillo, sólo escribe mucho y mira los caracteres kanji escritos en el papel.
En el papel están escritos estos tipos de kanji.
大吉、中吉、小吉、吉、半吉、後吉、後小吉、凶、小凶、半凶、後凶、大凶、大凶
Gran Buena Suerte, Mediana Buena Suerte, Pequeña Buena suerte, buena suerte, media buena suerte, buena suerte tardía, pequeña suerte tardía, mala suerte, pequeña mala suerte, media mala suerte, mala suerte tardía, gran mala suerte.
Están ordenados en orden auspicioso de izquierda a derecha.
Tarjeta de año nuevo 年賀状
Así como escribimos tarjetas navideñas en el extranjero, en Japón tenemos una costumbre llamada Nengajou.
La tarjeta tiene aproximadamente el tamaño de una postal y está realizada con un diseño original.
Enviamos tarjetas de Año Nuevo a quienes han sido buenos con nosotros en el pasado, para expresar nuestra gratitud, o a quienes están demasiado lejos para vernos, para desearles un feliz año nuevo e informarles sobre sus actividades recientes.
Otoshidama お年玉
En muchos hogares, los familiares se reúnen para celebrar el día de Año Nuevo.
Es costumbre dar dinero como regalo de Año Nuevo a Otoshidama. La regla básica es que los adultos den el dinero a los niños.
Originalmente, los pasteles de arroz ofrecidos a los dioses se entregaban a los niños para compartir, lo que se dice que es el origen del regalo de Año Nuevo.
Además
Aquí hay algunas otras antiguas costumbres japonesas que no son tan comunes hoy en día.O
Osechi Ryouri おせち料理 Comida servida durante las vacaciones de Año Nuevo
Dashimaki だし巻き y Kuromame 黒豆 (soja negra) son platos magníficos elaborados con ingredientes exclusivos del Osechi ryori.
Este plato se llama Osechi-ryori. Cada uno de estos ingredientes tiene su propio significado, por ejemplo, los kintoons de castaño traen buena suerte para el dinero y los frijoles negros traen buena suerte para el trabajo.
Fukuwarai 福笑い
Este es un juego en el que separas las cejas, los ojos, la nariz y la boca de una imagen y les vendas los ojos para hacer una buena cara. A causa de la venda en los ojos, hay muchos casos en los que el resultado no es perfecto. Las expresiones de las caras terminadas son muy interesantes y el juego nunca deja de hacerme reír.
También existen otros juegos tradicionales como volar cometas, girar y picar plumas.
