部落格
元宵月——日本新年——
在日本,每個月的第一天被稱為「正月」(Osyougatsu)。而1月1日至3日則稱為「三が日」(Sanganichi)。
世界各地慶祝新年的方式多種多樣。我想向大家介紹一下日本的「正月」(Osyougatsu)新年。
初日出初日の出
Ozouni お雑煮
元旦(1月1日)我們吃的第一道菜是大雜燴(Ozoni)。
大雜燴是一道很深的菜餚,而且在日本各地做法都截然不同。
雖然湯底都是用年糕熬煮的,但會加入味噌和許多蔬菜,東京和大阪的版本更是完全不同。
因此,關於大雜燴的詳細介紹,我會在另一篇文章中再做介紹。
初謀初悟
初詣(Hatsumoude)在日文中意為「新年伊始參拜神社」。
初詣是人們在新年伊始參拜神社的儀式。
大多數人會在1月1日參拜,但也有人會在2日或3日參拜。
正如除夕夜的文章中所提到的,也有人在午夜之後參拜初詣。
在日本所有的節慶中,新年是規模最大的。幾乎所有日本人,無論老少,都會參加初詣。
神簽おみくじ
當你去神社進行初詣(新年參拜神社)時,你會看到禦神簽。禦神簽是一種簡單的占卜方式。你抽取很多張簽,然後查看自己一年的運勢。
方法很簡單,只要寫上很多字,然後查看紙上的漢字。
紙上寫著以下漢字:
大吉、中吉、小吉、吉、半吉、後吉、
後小吉、兇、小兇、半兇、後兇、大兇、大兇。
它們從左到右按吉凶程度排列。
新年賀卡年賀狀
就像我們會寄聖誕卡給海外的朋友一樣,日本也有寄送新年卡片的習俗。
這種賀卡大小跟明信片差不多,設計獨特。
我們會寄送新年賀卡給過去對我們友善的人,表達我們的感激之情;也會寄送賀卡給遠方的朋友,祝他們新年快樂,並分享他們近期的近況。
乙玉お年玉
在許多家庭,親戚們會在元旦團聚。人們習慣互贈壓歲錢作為新年禮物。
基本規則是,大人將壓歲錢給孩子。
據說,最初人們將供奉給神明的年糕分給孩子們,這就是壓歲錢的由來。
另外
以下是一些如今較不常見的日本傳統習俗。
Osechi Ryouri おせち料理 年末年初供應的食物
膾だし巻き和黑豆是兩道用禦節料理特有食材烹調而成的精美菜餚。這道菜就叫做禦節料理。
每種食材都有其獨特的寓意,例如,栗子金豆象徵財運亨通,黑豆象徵著事業順利。
福原井福笑い
這是一款遊戲,你需要把圖片上的眉毛、眼睛、鼻子和嘴巴拆開,蒙住眼睛,然後拼出一張完整的臉。因為蒙著眼睛,很多時候拼出來的臉並不完美。但拼好的臉的表情卻非常有趣,玩起來總是讓我捧腹大笑。.
還有其他一些傳統遊戲,如放風箏、旋轉和戳羽毛。.