Blog
Oomisoka 大晦日 (Capodanno)
Oggi è il 31 dicembre. È l'ultimo giorno dell'anno.
In Giappone, questo giorno si chiama "Oomisoka", o Capodanno, e tutti restano alzati fino a tardi per godersi l'ultima notte dell'anno.
Origine del nome Oomisoka (Capodanno)
Secondo il calendario lunare, l'ultimo giorno di ogni mese si chiamava Misoka (Capodanno). Naturalmente, oggigiorno non lo diciamo più così.
Ecco perché l'ultimo giorno di dicembre, l'ultimo mese dell'anno, si chiama Oomisoka (Capodanno). Tra l'altro, il carattere cinese per "Oo" (grande) in Oomisoka è lo stesso di "Big" in italiano.
Ecco cosa significa Capodanno!
La campana di Capodanno
La Joyanokane è la campana che viene suonata dopo mezzanotte per dare il benvenuto al nuovo anno. Viene suonata 108 volte. Queste campane vengono suonate nei templi di varie dimensioni in tutto il Giappone. Non è un numero casuale, ma un numero fisso di 108 volte. Sono giapponese, quindi ci sono abituato, ma a pensarci bene, lo trovo strano.
Il Giappone è un paese buddista. Si dice che il suono della campana nel Buddhismo abbia il potere di porre fine alla sofferenza e all'esitazione.
Allora perché ci sono 108 campane Joyanokane?
Il motivo per cui la campana Joyanokane è 108 volte
Nel Buddismo esiste il concetto di vessazione. Si dice che esistano 108 vessazioni, ovvero ciò che fa soffrire le persone.
Come avrete ormai notato, la campana Joyanokane viene utilizzata per suonare la campana che indica il numero delle afflizioni.
Sebbene non possiamo cancellare le nostre preoccupazioni, il suono delle 108 campane dovrebbe farci sentire purificati e pronti per il nuovo anno.
Ecco cosa significa Capodanno!
Soba di Capodanno
Uno dei piatti più popolari consumati durante l'Oomisoka (la vigilia di Capodanno) è il soba. Il soba mangiato in questo giorno è chiamato "Toshikoshi Soba" (Soba di Capodanno).
Si dice che questa usanza sia continuata fin dal periodo Edo (1603-1868) e il soba è molto venduto in questo giorno in Giappone.
Perché mangiamo il soba? Ci sono molti significati. Ad esempio, poiché i noodles soba sono molto facili da tagliare, significa scacciare la sfortuna dell'anno. Si dice anche che sia lungo e sottile, quindi si ritiene che prolunghi la vita e la longevità.
Ecco cosa significa Capodanno!
Pulizia
Le pulizie non si limitano al 31 dicembre, ma sono un evento annuale di fine anno. Anche se è lo stesso in tutti i paesi, è un modo per ripulirsi dallo sporco dell'anno e dare il benvenuto al nuovo anno.
Shimenawa e decorazioni di Capodanno
Anche in Giappone si decora la casa per dare il benvenuto al nuovo anno. Ogni casa ha la sua atmosfera natalizia unica, con decorazioni natalizie all'ingresso e corde shimenawa nei punti in cui si usa l'acqua.
Ritorno a casa
Molte persone tornano a casa dei genitori per trascorrere le vacanze di Capodanno. Molte persone che normalmente vivono a Tokyo tornano a casa per trascorrere le vacanze di Capodanno.
Tokyo sembra essere meno affollata a Capodanno, soprattutto perché ci sono più persone che vivono lì.
Prima visita a un tempio all'inizio dell'anno
Molte persone si recano all'Hatsumode (visita di Capodanno) non appena inizia il nuovo anno. Pertanto, anche a mezzanotte, templi e santuari sono pieni di gente.
L'ultima parola di saluto dell'anno
C'è un saluto alla fine dell'anno.
"Buon anno nuovo" Yoiotoshio.
È l'abbreviazione di "Yoiotoshio Omukaekudasai", che significa "Buon anno nuovo".
In italiano, è "Buon anno nuovo!".
Lo dico spesso alla fine dell'anno, quando è l'ultima volta che vedo qualcuno.
Se qualcuno ti dice "Buon anno nuovo", per favore rispondi con "Yoiotoshio".