¿Qué es el Okonomiyaki?

Cuando los extranjeros vienen a Japón, hay un plato que sorprende por la diferencia entre su apariencia y su sabor. Se trata del okonomiyaki.
Se trata de una masa esponjosa hecha de verduras mixtas, cubierta con una espesa salsa de okonomiyaki, copos de bonito seco y mayonesa.
A diferencia de lo que se sirve en los restaurantes japoneses de alta cocina, el okonomiyaki se come con frecuencia en restaurantes y como plato casero. ¿
Has probado alguna vez el okonomiyaki?
Si no, pruébalo. ¡Más adelante te mostraré la receta y los ingredientes!

Hay dos tipos: estilo Kansai y estilo Hiroshima.

Hay dos tipos: el estilo Hiroshima y el estilo Kansai.
Aunque los productos finales parecen similares, en realidad son bastante diferentes. El estilo Hiroshima también se conoce como Hiroshima-yaki.

¿Qué es el okonomiyaki al estilo Kansai?

AP1GczM0APu 8lB7PX514YMEyoZit7m685fPEfHqB7xE3385tlA dLDkDbJnISZdWVulu1drhX532jFGO UAXHC CwAc6J1YWkt2dwjDF 6vzGDn5ObwUmyYTKOQzYNjSTsC9KjP1ybo7hkV1z45BtEqe3YA=w1000 h613 s no gm?authuser=0

El estilo Kansai se prepara mezclando todos los ingredientes antes de asarlos. En esto se diferencia del estilo Hiroshima. Se mezclan todos los ingredientes en la masa, incluyendo el repollo y el tenkasu, se coloca en la plancha, se coloca el cerdo encima y, cuando esté cocido, se le da la vuelta y se cocina uniformemente. El estilo Kansai se caracteriza por su esponjosidad. Para que quede aún más esponjoso, a veces se le añade ñame.

Variedades de estilo Kansai

Hay muchos tipos diferentes de estilo Kansai. ¡
Hemos seleccionado algunos típicos!

Butatama 豚 玉

AP1GczPlGweIvTAMCeHZ NYFOAdvieiNekaockHNqiEpMqj9Gd f5j43IaLjO75dQsa u9lEsK4yIxmJl8 o9CnJ71qiYm2qpIyBTRLylsdr3LEbpEu Towr8qicqCEyYJLfiWsrZctxKYw PLyuEd9CR34=w1886 h1414 s no gm?authuser=0

Las albóndigas de cerdo son un elemento básico del menú de okonomiyaki.
En lugar de mezclarlas con la masa, se cocina con cerdo al hornearse.
En esencia, muchos platos de okonomiyaki llevan cerdo, lo que lo convierte en el plato más común.

Negi-yaki ねぎ焼き

AP1GczOLmAPNRHLBw6n4T6 mShylBamMv3kPreJ9J6SLqURmqlQt8zBHp9G5WJvJ b8i431LKChpDcHf 0PIkI TfqUqAGJLYKh0cCvGrtfrxN9zV3SxWMPMzHXSxHwR4O3jOkjyLViz 8tqro2gu3SrjFum=w1920 h1280 s no gm?authuser=0

El negi-yaki, que literalmente significa "puerros" en japonés, se cocina con abundante cebolleta, a diferencia del okonomiyaki, que no lleva repollo. El método de asado es el mismo que el del okonomiyaki estilo Kansai, donde se mezclan todos los ingredientes, y al igual que el okonomiyaki, se puede comer con salsa. Se suele comer con salsa de soja, ya que combina muy bien con esta.

Modan-yaki モダン焼き

AP1GczM0aPsSYoK1dIM9INrXBXrH146Y5UVQEM vX7ExoiAW1qC3 DXz4kSSDWpYRd tymFbMbiayRtKlXpPdUEPQTuqDm JPLN8Qv28ONSyFYrhHdl3cLXVkDxAhM eQ1t3I0mGdrlEakFdax zzPcsmM4U=w1478 h1108 s sin gm?authuser=0

Algunas personas pueden ver el yaki moderno y pensar que no se diferencia del okonomiyaki al estilo Hiroshima. Aunque ambos comparten el mismo relleno de fideos, el okonomiyaki al estilo Hiroshima se hornea en capas, mientras que el yaki moderno se prepara colocando los fideos sobre la masa del okonomiyaki al estilo Kansai y cubriéndolos con un huevo. Al comparar los productos terminados, a veces es difícil distinguir entre el yaki moderno y el okonomiyaki al estilo Hiroshima, pero en realidad la forma de cocinarlos es diferente.

Okonomiyaki al estilo de Hiroshima, también conocido como Hiroshima-yaki

AP1GczNSNNLA6CdNnPWLhEwsWQShOp3Dr1CecrSpdDJ6ar Wb5o8NHVh3eWezbBwvBihL5an 4 XryeyXNOkOPbTouJVgjeViTPQJNb7NrFp1MJ2FzqjF26o56O AjCousyLYLC5UY8NRDEtahM8pvKuv2D=w1920 h1272 s no gm?authuser=0

A diferencia del okonomiyaki al estilo Kansai, el okonomiyaki al estilo Hiroshima no mezcla todos los ingredientes. Su elaboración consiste en hornear la masa en forma de crepe redonda y añadir encima ingredientes básicos como repollo, brotes de soja y panceta de cerdo.
El okonomiyaki al estilo Hiroshima también lleva fideos.
Luego se le da la vuelta y el repollo se cuece al vapor entre la masa y la plancha para realzar su dulzor. El okonomiyaki, inicialmente alto y con muchos ingredientes, disminuye gradualmente de volumen a medida que se hornea y adquiere una forma fácil de comer.
El okonomiyaki estándar al estilo Hiroshima se cocina de esta manera, pero existen versiones originales en varias regiones.

Fuchu-yaki 府中焼き

AP1GczN2oBxi46ar2wAaoXMhuKoYdGRC4Q8AvyEKd kJBOOqf OUl0mz i407UdDUydFaoDv68f PgknKAv4cT Q4HNzOvOc 3BiwGfw18wVxuwM3rTQi5DRYavK4 smpYuzZMx hmXB09UGZnRUWRUksn5 =w1920 h1279 s no gm?authuser=0

La carne típica del okonomiyaki al estilo Hiroshima es panceta de cerdo, pero en el fuchu-yaki se usa carne picada. Hoy en día, el okonomiyaki se come como guarnición o plato principal, pero antiguamente se comía como tentempié infantil y su origen se debe al uso de carne picada barata. En comparación con la panceta de cerdo, la carne picada contiene más grasa, y el aceite que rezuma al calentarse hace que los fideos, el repollo y la masa queden crujientes.

Syouhara-yaki 庄原焼き

AP1GczPIiI52bnCmLg5UeNXCH 9DVAusnft8BNerWixvM H7UDHM3Mb1 D2oW8HMFYAyRLti36T96hitA5Arva5I2JrdzrHF 11H1xiVh9MCb7sGsub96Omw3y7WknKlEGRA3RkgYhCUPa jGkDBVxZMsCf =w600 h450 s sin gm?authuser=0

El okonomiyaki al estilo Hiroshima da una fuerte impresión de fideos, pero el Shobara-yaki es un okonomiyaki poco común que lleva arroz en lugar de fideos. Otra característica de este okonomiyaki es que se come con ponzu (zumo de cítricos japoneses) en lugar de la salsa estándar que se le aplica. Esto supone un cambio refrescante respecto a la imagen densa del okonomiyaki.

Mihara-yaki 三原焼き

AP1GczM38zCwP1vGT z91FBBpT80ZryUlsS1U2kD IeZHISXwZhUh9udp5Tcate 3g7jzYv Yln h yKqDUuH2Of223Xh2L759RX3 2LGvkqzUgycH5WXPcqsUZWmrvIw2JjMqf t1N SUhoMBVQX8HwNVfb=w1024 h512 s no gm?authuser=0

El mihara-yaki se caracteriza por la presencia de motsu de pollo en su carne. Este alimento se ha utilizado en la región de Mihara debido a la prosperidad de la avicultura en la zona y a su menor coste y disponibilidad que la carne de cerdo. La disponibilidad de motsu de pollo fresco y económico es una característica exclusiva de Mihara.

Monjayaki en Tokio

AP1GczMtGrOqywXSfY4OFS YkV GmbsjB dShk69hWuQcVL0wrP2J9 Z2sQt12veD9NYsHMAMn99xk2IvciKRLGTSl FpOtfOEHDZxim8LcizzkgDBTlIFkgHDdMQkjm2gE 8z5HhFIOpRnREySSrqhj2wDn=w1920 h1280 s sin gm?authuser=0

Hay un plato similar al okonomiyaki, pero completamente diferente:
el monjayaki.
El monjayaki es un plato originario de Tokio, en el que los ingredientes, principalmente harina, se cocinan en una plancha. A diferencia del okonomiyaki, el monjayaki utiliza más agua en la masa y mezcla condimentos y salsas.
Generalmente se come con una espátula pequeña mientras se cocina en el teppan.

El okonomiyaki tiene un sabor excelente.

AP1GczMIJ kzrI1 lJ9k9tru11qkRiFn SAFblnLQcqp8ffSFH7dpzAfVPo5 VRtxNw8VJSGZBsl5jwrxy0T3gnGXApcyRV0yQl8p2zLV5 9aC9saU3n0IxCOc5WDu6QznFO21nnNMFbUL8N4vGnU8sVWeqe=w1920 h1277 s sin gm?authuser=0

Puede que no tenga muy buena pinta, ¡pero sabe de maravilla!
El proceso de preparación también es divertido.
¿Por qué no pruebas a preparar okonomiyaki japonés en casa?